-
1 allá
allá adverbio 1a) ( en el espacio):allá en América over in America; lo pusiste muy allá you've put it too far away; ¡allá voy! here I come/go!b) ( en locs)más allá de ( más lejos que) beyond; ( aparte de) over and above;◊ allá tú/él that's your/his lookout o problem (colloq)2 ( en el tiempo): allá para enero sometime in January
allá adverbio
1 (lugar alejado) there, over there
allá abajo, down there
allá arriba, up there
¡allá va!, there he goes!
más allá, further on
más allá de, beyond
el más allá, afterlife
2 (tiempo remoto o indefinido) allá por los años cuarenta, back in the forties Locuciones: allá él, that's his problem ' allá' also found in these entries: Spanish: aquí - correrse - danzar - dogmatismo - fuera - mal - paja - permisible - acá - aquello - coincidencia - desde - echar - hacia - interior - ir - más - tras - trascender English: about - back - beyond - everyplace - fleck - funeral - hereafter - normal - past - roll about - roll around - rush around - there - to - up - way - above - bustle - down - here - on - rush - transcend - yonder -
2 alla breve
-
3 alla prima
B s Primamalerei f -
4 alla\ prima
-
5 Alla Haik
A fabric made by the Moors on hand looms, with equally wide stripes of slub cotton warp and fine silk warp of cream colour. Used for turbans and bournouses. The slub yarn is warp and the weft is just strong enough to keep the threads together. -
6 ALLA
ALLA, Allied Long Lines AgencyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ALLA
-
7 alla
разг. = all the — весь, всеHe's alla time picking scraps with big guys. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > alla
-
8 alla marcia
[ˌælə'mɑːsɪə]прил.; итал.; муз.a source from which Prokofiev drew inspiration for his piquant alla marcia type of movement — источник, из которого Прокофьев черпал вдохновение для удивительного маршевого темпа его произведений
-
9 alla marcia
(музыкальное) в темпе маршаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alla marcia
-
10 alla prima
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alla prima
-
11 alla marcia
[͵æləʹmɑ:tʃə] муз. -
12 alla prima
[͵æləʹpri:mə] жив.1) алла прима, живопись по сырому2) исполнение в один сеанс -
13 ALLA
Военный термин: Allied Long Lines Agency -
14 alla marcia
[ˌælə'mɑːtʃə]Музыка: в темпе марша -
15 alla prima
[ˌælə'priːmə]Общая лексика: алла прима, живопись по сырому, исполнение в один сеанс -
16 ALLA
Allied Long Lines Agency УДС - Управление дальней связи НАТО -
17 alla marcia
в темпе маршаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alla marcia
-
18 alla prima
алла примаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alla prima
-
19 Alla
◙ n. אלה, שם פרטי לנקבה (רוסי)* * *◙ (יסור) הבקנל יטרפ םש,הלא◄ -
20 alla prima
אלה פרימה, שיטת ציור בשמן לפיה הציור מושלם לאחר מריחת שכבה אחת של צבע (אמנות)* * *◙ (תונמא) עבצ לש תחא הבכש תחירמ רחאל םלשומ רויצה היפל ןמשב רויצ תטיש,המירפ הלא◄
См. также в других словарях:
allá — adverbio de lugar 1. Indica, de forma poco precisa, un lugar alejado tanto de la persona que habla como de la que escucha. Relaciones y contrastes: Indica el lugar de forma menos precisa que allí. A diferencia de éste, allá admite grados de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Alla Pugacheva — Alla Pugatschowa, 1976 Alla Borissowna Pugatschowa (russisch Алла Борисовна Пугачёва, wiss. Transliteration Alla Borisovna Pugačёva; * 15. April 1949 in Moskau) ist eine bedeutende … Deutsch Wikipedia
Alla Pugatschowa — Alla Pugatschowa, 1976 Alla Borissowna Pugatschowa (russisch Алла Борисовна Пугачёва, wiss. Transliteration Alla Borisovna Pugačёva; * 15. April 1949 in Moskau) ist eine bedeutende … Deutsch Wikipedia
allá — (Del lat. illac, por allí). 1. adv. l. allí. Indica lugar menos circunscrito o determinado que el que se denota con esta última voz. Por eso allá admite ciertos grados de comparación que rechaza allí. Tan allá, más allá, muy allá. Se emplea a… … Diccionario de la lengua española
Alla Nazimova — As Nora in A Doll s House Born Miriam Edez Adelaida Leventon 3 June 1879(1879 06 03) Yalta, Crimea … Wikipedia
Alla Nasimowa — Alla Nazimova. A Doll s House … Deutsch Wikipedia
Alla Nazimova — Alla Nazimova. A Doll s House … Deutsch Wikipedia
Alla Nazimova — Alla Nazimova, fotografiada por Maurice Goldberg en 1922. Nombre real Mariam Edez Adelaida Leventon Nacimiento 22 de mayo de 1879 … Wikipedia Español
alla breve — ⇒ALLA BREVE, loc. adv. MUS. [Dans la notat. blanche du Moy. Âge] Mesure alla breve. Mesure à deux temps formée d une brève (ou note carrée) valant quatre de nos blanches actuelles : • 1. La mesure à deux barré (2) se compose de deux demies… … Encyclopédie Universelle
Alla Nazimova — en 1922 Données clés Nom de naissance Mariam Edez Adelaida Levent … Wikipédia en Français
Alla Jaroschynska — (ukrainisch Алла Ярошинська, wiss. Transliteration Alla Jarošyns ka, russisch Алла Александровна Ярошинская/ Alla Alexandrowna Jaroschinskaja; * 14. Februar 1953 in Schytomyr) ist eine ukrainische Journalistin. Alla Jaroschynska studierte… … Deutsch Wikipedia